AUSESKEN els Ausetans.

La ceca monetal Ausesken se refiere a la tribu de los Ausetanos. Vamos a desglossar las palabras para entender mejor el lenguaje.
AUSA : Antigua capital Ibera hoy dia es la ciudad de Vic.
AUSES : Són los que habitan Ausa y sus dominios.
La terminación en ES = plural. Es decir un grupo de personas configuran esta tribu.

KEN  : Sufijo que esta relacionado con el territorio de dicha tribu.
AUSESKEN : El territorio de los Auses.
Vemos como la raíz de la palabra Auses a perdurado en la actualidad en Catalán decimos para referirnos a esta tribu els Ausetans , la latinización del nombre en Ausetani conservó la referencia de la capital Ausa de esta tribu Ibera del Norte peninsular.

*****************************************************
La ceca monetal Ausesken es referix a la tribu dels Ausetans . Anem a desglossar el mot.
AUSA : Antiga capital Ibera avui dia es la ciutat de Vic.
AUSES: Són els habitants d'Ausa i els seus dominis.
La terminació en ES = plural. com avui dia passa amb la nostra llengua.

KEN : Sufixe relacionat amb el territorri de la tribu.
AUSESKEN : El territorri dels Auses.
Veiem com l'arrel de la paraula Auses a perdurat en el temps .Actualment en Català diem per referirnos a aquesta tribu els Ausetans; La llatinització d'aquest mot Ausetani va conservar la referencia de la capital Ausa d'aquesta tribu ibera del Nord peninsular.

Imagenes extraidas del libro :
CORPVS NUMMUM HISPANIAE ANTE AUGUSTI AETATEM.
                 Alexandre Villaronga.          Dep.legal: M-4192-1994.
Agradecimientos a la biblioteca del MNAC.   
12/11/2019  Roland Mor Roy*