En todo caso se tendrà que esperar a nuevas campañas arqueológicas y si encontrasen pruebas de cual fué el enclave de los Sedesquios.
Vamos a desglosar la palabra Ibera:
SETEIS : se nombra aquí a la tribu de los Sedetanos. viendo que el plural que en las tribus costeras era en es aquí es en is.
KEN : etnónimo .
SETEISKEN : El territorrio de los Sedeis ó Seteis.
Comentarios de transcripción del alfabeto Ibero:
El signo DE / TE es el mismo signo con variantes dependiendo de la zona norte , sur o levantina usaban diferentes signos o el mismo con diferente valor. Por eso es difícil de valorar si pone Sedeis o Seteis..
Si los Romanos los nombran como Sedetani el nombre en Ibero debió de ser SEDEISKEN. Sedeis-ken.
Viendo que no destruyen la estructura gramatical ni el sentido del nombre de esta tribu. Algo que pasa en todas las demás a excepción de algunas tribus.
En la foto vereis diferentes acuñaciones : Sedei , Seteis, Seteisken.
*****************************************************************
Societat Catalana d'estudis numismàtics, institut d'estudis catalans.
Leandre Villaronga & Jaume Benages dep. legal : B-34790-2011
La tribu dels sedetans degué tenir capital en el que avui coneixem com el poblat iberoromà del Cabezo de Alacalá , Azaila; Encara que no s'han trobat proves d'encunyació monetal. Una altra possibilitat fos la ciutat de Kelse que si va encunyar moneda de plata amb llegenda Kelse.
En tot cas tindrem d'esperar a noves campanyes arqueològiques i si trobessin proves de qual va ser l'enclavament dels Sedesquis.
Anem a desglossar la paraula Ibera:
SETEIS: s'anomena aquí a la tribu dels sedetans. veient que el plural que en les tribus costaneres era en es aquí és a is.
KEN : Etnónim .
SETEISKEN : El territorri dels Sedeis ó Seteis.
Comentaris de transcripció de l'alfabet Iber:
El signe DE / TE és el mateix signe amb variants depenent de la zona nord, sud o llevantina. empraven diferents signes o el mateix amb diferent valor. Per això és difícil de valorar si posa Sedeis o Seteis ..
Si els Romans els anomenen Sedetani el nom en Iber deuría ser SEDEISKEN. Sedeis-ken.
Veient que no destrueixen l'estructura gramatical ni el sentit del nom d'aquesta tribu. Una cosa que passa en totes les altres a excepció d'algunes .
A la foto veureu diferents encunyacions Sedei, Seteis, Seteisken.
CORPVS NUMMUM HISPANIAE ANTE AUGUSTI AETATEM.
Alexandre Villaronga. Dep.legal: M-4192-1994.
Recomiendo ver esta pág web
https://www.tesorillo.com/hispania/2ibericas1.htm
**************************************************
The tribe of the Sedetans must have had capital in what we know today as the Ibero-Roman town of the Alacalà capital in Azaila although no evidence of monetary minting has been found. Another possibility was the city of Kelse that if I find silver coin with legend KELSE.
In any case, we will have to wait for new archeological campaigns and if they find evidence of what the enclave of the Sedesquios was.
Let's break down the Iber word :
SETEIS: the tribe of the Sedetans is named here. seeing that the plural that in the coastal tribes was in is here is in is.
KEN: ethnonym.
SETEIS-KEN: The territory of the Sedeis or Seteis .
Transcription comments of the Iber alphabet:
The sign DE / TE is the same sign with variants depending on the north, south or Levantine zone used different signs or the same with different value. That is why it is difficult to assess whether it says Sedeis or Seteis ..
If the Romans name them as Sedetani, the name in Ibero must have been SEDEISKEN. Sedeis-ken.
Seeing that they do not destroy the grammatical structure or the meaning of the name of this tribe. Something that happens in all others except for some tribes.
In the photo you will see different coinage: Sedei, Seteis, Seteisken.
No hay comentarios:
Publicar un comentario